"De nagy baj történik a kezdő házikisasszony süteményével akkor is, ha a receptben "szép pirosra sütjük" van jelezve s ezt a házi kisasszony szó szerint veszi. Mi már igen sokat sütöttünk, de még "szép pirosra" egyik sem sikerült s bizony, ha azt várnánk, hogy szép pirosra süljön a sütemény, a nagy várakozásban minden jóság megégne. Tehát értelmezzük ezt helyesen talán így, pl. "tetszetős pozsgásra sütjük".